海外映画・ドラマを観る時は字幕？吹き替え？日本での調査結果が発表される

  2024/12/04   全体:9月:0週:0日:0

お気に入りに追加

　最近はストリーミングメディアサービスの普及により、自宅で手軽に映画やドラマを鑑賞をすることができる。私もよく利用しているが、海外映画を見る場合には、字幕版にするか、吹き替え版にするのかを選択することができる。

　日本で海外作品を見る場合、字幕派と吹き替え派、どちらの比率が多いのだろう？

　オンライン語学学習プラットフォーム Preply（プレプリー）は、日本人の映画鑑賞に関する実態を知るために、20歳〜69歳の男女600名に調査を行い、その結果を発表した。

　その結果、どっち界隈が多いのか、さらにそれを選ぶ理由などが明らかになった。まずは予測しながらその結果を見ていこう。

References: 日本では海外作品を観る時は「字幕派」が多数！海外作品を観ない人も2割いることが判明 | Preply Inc.のプレスリリース

続きを読む...

▼あわせて読みたい
・理想的な映画の上映時間の長さは92分。新たな調査で明らかに
・科学的に算出した史上最も怖い映画トップ10（英調査）
・なぜいくつかの記憶は映画のように見えるのか？頭の中で時を刻む時間細胞が発見される（米研究）
・終末・ホラー映画が好きな人は、コロナウイルスのパンデミックに上手く適応していることが判明（米研究）
・クモ恐怖症をなんとかしたい？スパイダーマンを見るだけで症状が緩和されるという研究結果（イスラエル研究）

この記事のカテゴリ：サブカル・アート / 知る

引き用元サイト: カラパイア

記事元url: https://karapaia.com/archives/470704.html

 - karapaia サブカル・アート, ドラマ, 吹き替え, 字幕, 日本, 映画, 知る, 調査