海外映画・ドラマを観る時は字幕?吹き替え?日本での調査結果が発表される

    全体:3月:0週:0日:0

Photo by:iStock

 最近はストリーミングメディアサービスの普及により、自宅で手軽に映画やドラマを鑑賞をすることができる。私もよく利用しているが、海外映画を見る場合には、字幕版にするか、吹き替え版にするのかを選択することができる。

 日本で海外作品を見る場合、字幕派と吹き替え派、どちらの比率が多いのだろう?

 オンライン語学学習プラットフォーム Preply(プレプリー)は、日本人の映画鑑賞に関する実態を知るために、20歳〜69歳の男女600名に調査を行い、その結果を発表した。

 その結果、どっち界隈が多いのか、さらにそれを選ぶ理由などが明らかになった。まずは予測しながらその結果を見ていこう。

References: 日本では海外作品を観る時は「字幕派」が多数!海外作品を観ない人も2割いることが判明 | Preply Inc.のプレスリリース

続きを読む...

▼あわせて読みたい
理想的な映画の上映時間の長さは92分。新たな調査で明らかに
科学的に算出した史上最も怖い映画トップ10(英調査)
なぜいくつかの記憶は映画のように見えるのか?頭の中で時を刻む時間細胞が発見される(米研究)
終末・ホラー映画が好きな人は、コロナウイルスのパンデミックに上手く適応していることが判明(米研究)
クモ恐怖症をなんとかしたい?スパイダーマンを見るだけで症状が緩和されるという研究結果(イスラエル研究)

この記事のカテゴリ:サブカル・アート / 知る

引き用元サイト: カラパイア

記事元url: https://karapaia.com/archives/470704.html

 - karapaia , , , , , , ,

推し

新着記事

  1. 粘土層に保存された化石が、白亜紀の恐竜の本当の姿をリアルに蘇らせた
  2. 離婚した夫婦、元夫が猫の「養育費」を10年間支払うことに合意(トルコ)
  3. 「また会えた!」よく見かけるホホジロザメがカヤックに近づき並んで泳ぐ、奇跡の光景
  4. 野生のクマが動物園に侵入、仲間になりたそうに飼育されているクマたちを見つめる
  5. アメリカ大陸に最初に移動した現生人類は北海道を含む東アジア地域から来た可能性
  6. 土星衛星「タイタン」で本来混ざらないはずの物質が結合、生命誕生の謎を解き明かす鍵に
  7. インドで発見された新種の巻貝に「宮崎駿」氏の名にちなんだ学名が付けられる
  8. 赤い車が警察に止められやすい、は本当なのか?
  9. 犬が起こした奇跡。昏睡状態の患者に触れた瞬間、その手が再び動き始めた!
  10. 一酸化炭素中毒を直接解毒、数分で血液を浄化する治療法を開発
  11. 数世紀にわたり湖から発せられる謎の爆音「セネカの銃」の正体を科学が解き明かす
  12. 海外の味を盗んで密輸?イギリスのマクドナルドで日本を含む7か国の限定メニューを販売
  13. 海外の味を盗んで密輸?イギリスのマクドナルドで日本を含む7か国の限定メニューを販売
  14. 蚊のいない国がゼロに。最後の砦だったアイスランドで蚊を初めて確認
  15. 作業中の飼い主に背中を差し出したハスキーの心遣いと幸せそうな表情にグっとくる
  16. ジュラ紀の恐竜「ギラッファティタン」の尻尾は犬のように動いていた、3D復元で明らかに
  17. 恒星間天体「3I/ATLAS」に変化、太陽に向いていた尾がひっくり返り逆方向へ
  18. そこに山があるから登るのは人、ではなぜ猫は登るのか?
  19. 中国のレストランで魚の入った水槽が爆発
  20. 再び愛を求めて… 公園に捨てられたウサギが人間に助けを求め続ける
  21. オンリー坊主。エマ・ストーン主演映画の先行上映会は、頭髪がない人のみ入場可
  22. ニモだけじゃなかった!刺胞動物を連れ泳ぐ幼魚たちの持ちつ持たれつな関係
  23. 1950年代に現れた謎の「一時的な光」、核実験施設周辺に集中していた
  24. 950年代に現れた謎の「一時的な光」、核実験施設周辺に集中していた
  25. 折りたたみ式で水上への離着陸可能、車のトランクに積める垂直離着陸機が登場
  26. ハロウィンシーズン中、保護施設で黒猫の譲渡が禁止に、その理由とは?(スペイン)
  27. 犬がスズメのヒナを発見し救助、今では親友の関係に
  28. うれしいニュース。ウミガメの個体数が世界で増加傾向
  29. オーストラリアの砂漠で宇宙からやってきた、内部が燃えた黒い物体が発見される
  30. 最強パスポートランキング2025でアメリカがトップ10から転落
I believe (初回限定盤TYPE-A CD+DVD+PHOTOBOOK) [ 矢沢永吉 ]
I believe (初回限定盤TYPE-A CD+DVD+PHOTOBOOK) [ 矢沢永吉 ]
価格: 6663円
商品を見る
I believe (初回限定盤TYPE-B CD+DVD) [ 矢沢永吉 ]
I believe (初回限定盤TYPE-B CD+DVD) [ 矢沢永吉 ]
価格: 4283円
商品を見る
【CD】矢沢永吉 / I believe(通常盤)
【CD】矢沢永吉 / I believe(通常盤)
価格: 3999円
商品を見る
【楽天ブックス限定先着特典】I believe (通常盤)(レコードコースター) [ 矢沢永吉 ]
【楽天ブックス限定先着特典】I believe (通常盤)(レコードコースター) [ 矢沢永吉 ]
価格: 3999円
商品を見る
ALL TIME BEST ALBUM(3CD) [ 矢沢永吉 ]
ALL TIME BEST ALBUM(3CD) [ 矢沢永吉 ]
価格: 3078円
商品を見る
【楽天ブックス限定先着特典】I believe (初回限定盤TYPE-B CD+Blu-ray)(レコードコースター) [ 矢沢永吉 ]
【楽天ブックス限定先着特典】I believe (初回限定盤TYPE-B CD+Blu-ray)(レコードコースター) [ 矢沢永吉 ]
価格: 6600円
商品を見る
I believe (初回限定盤TYPE-B CD+Blu-ray) [ 矢沢永吉 ]
I believe (初回限定盤TYPE-B CD+Blu-ray) [ 矢沢永吉 ]
価格: 5270円
商品を見る
スタンダード ~ザ・バラードベスト~ (通常盤) [ 矢沢永吉 ]
スタンダード ~ザ・バラードベスト~ (通常盤) [ 矢沢永吉 ]
価格: 3030円
商品を見る