憎悪の言葉に溢れるSNSの書き込み。母国語に翻訳して本人に直接伝えることはできるのか?(社会実験)

全体:3月:0週:0日:0

image credit: youtube
時に言葉は鋭い刃物よりも人の心を傷つける。ネット上では匿名で、顔の見えない他人に対しての誹謗中傷や差別用語が飛び交っているが、本人を目の前にして同じことが言えるのだろうか?
あるいはあなたが第三者で、本人が分からない言語で書かれた憎悪溢れる書き込みを、翻訳して伝えてほしいと頼まれたら、その内容を伝えることはできるのだろうか?
こんな社会実験がリトアニアで行われた。英語しかわからないという仕掛け人の男性が、リトアニア語で書かれたSNSの書き込みを翻訳して欲しいと依頼する。
翻訳を頼まれたリトアニア語がわかる第三者はどのような対応を示し、男性にその内容をどう伝えたのだろう?
引き用元サイト: カラパイア
記事元url: https://karapaia.com/archives/52306770.html
推し
新着記事
- アライグマ、餌が出てくるピアノでジャズの名曲を完成させてしまう(要音声)
- 圧巻!太陽から渦状に噴き出す200万kmの太陽風を史上初撮影
- 7000年の眠りについていたバルト海の藻類を目覚めさせることに成功!
- 7000年の眠りについていたバルト海の藻類を目覚めさせることに成功!
- 車の速度抑制にうねうね車線を引いた地元警察に「正気か?」と住民の声
- 裾とポケットからお札があふれ出している「マネーパンツ」が販売中
- 古き良き香港がまだあった!街の商店街で活躍する看板猫たち
- タイで新たな種の翼竜の化石が発見される
- 私の仲間たちに何してくれちゃってんの!ぬいぐるみを洗濯されて困惑する犬
- コンゴの伝説のUMA「モケーレ・ムベンベ」の目撃情報が多発、何が起きてる?
- 天文学者が常識を覆す銀河を発見、天の川銀河の恐ろしい未来を示唆か?
- またしても欲しいやつ!髪を乾かしてくれたり駐車場で誘導もするヒューマノイドロボット
- 科学オタクの男性、周期表のすべての元素を集めようとして逮捕される
- ショッピングモールを守るワン!かっこいい制服に身を包み、任務に勤しむ犬の警備員
- SF作品は人類の絆が深まり地球規模の一体感が育まれることが明らかに
- カラパイアの画面の色が選べるようになりました。「明るさ」ボタンで簡単切替
- 犬を散歩に連れて出かけた10分後に猫が合流!近道を使ってこっそりついてきた
- 地球の生命誕生に新説、水滴の微小な電気が化学反応を引き起こした可能性
- 足も頭もないが内臓だけが残された4億4400万年前の新種の古生物「スー」の化石
- 母乳フレーバーのアイスが爆誕!なお、本物の母乳は入ってませんのでご安心を
- 罠は解除した(ドヤッ)!脱走したカワウソの捕獲を妨害するアライグマ
- 「現存する世界一長い尻尾の猫」のギネス世界記録が更新される
- 交通違反に納得がいかなかった男性、チャットGPTを使って裁判で逆転勝訴
- 犬を迎えに来て送り届けるのが日課、83歳のおじいさんの微笑ましいルーティーン
- エイリアンと人魚のハイブリッド?イギリスの海岸に漂着した謎物体の正体は?
- AIは人間を超えられない?現在のAIでは汎用人工知能に達しないと76%の専門家が予測
- これは欲しい!映画「ジョーズ」50周年を記念して復刻版ゲームの予約販売開始!
- 俺の勝ち!アメリカの男性、ハイイログマの着ぐるみでアメリカグマを追い払う
- 口にくわえたテニスボールの数、世界ギネス記録を持つゴールデンレトリバー
- 宇宙キノコ、はじめます。食料自給自足を目指し、宇宙軌道上で初のキノコ栽培に挑戦