憎悪の言葉に溢れるSNSの書き込み。母国語に翻訳して本人に直接伝えることはできるのか？（社会実験）
全体:3月:0週:0日:0
image credit: youtube
時に言葉は鋭い刃物よりも人の心を傷つける。ネット上では匿名で、顔の見えない他人に対しての誹謗中傷や差別用語が飛び交っているが、本人を目の前にして同じことが言えるのだろうか？
あるいはあなたが第三者で、本人が分からない言語で書かれた憎悪溢れる書き込みを、翻訳して伝えてほしいと頼まれたら、その内容を伝えることはできるのだろうか？
こんな社会実験がリトアニアで行われた。英語しかわからないという仕掛け人の男性が、リトアニア語で書かれたSNSの書き込みを翻訳して欲しいと依頼する。
翻訳を頼まれたリトアニア語がわかる第三者はどのような対応を示し、男性にその内容をどう伝えたのだろう？
引き用元サイト: カラパイア
記事元url: https://karapaia.com/archives/52306770.html
推し
新着記事
- 飼い主の葬儀に立ち会った愛犬、お墓に埋まった男性を掘り起こそうとする健気な姿に涙
- アート作品のような殻を持つカタツムリの新種を発見、ピカソにちなんだ名がつけられる
- 何それ楽しそう！好奇心旺盛なイルカの大群、電動ボードに乗る男性のまわりを一緒に泳ぐ
- 炭素を豊富に含む隕石はなぜ衝突跡を残さないのか？30年にわたる謎がついに解明
- 皮膚細胞から培養したミニ神経回路モデルで、痛み伝達の感覚回路を世界初再現！
- 1932年発行。第二次世界大戦前の日本の世界地図が興味深い
- 味も食感も本物そっくり！3Dプリントで作る植物由来のイカリングの作成に成功！
- うれしいニュース、島で行方不明となっていたミニチュアダックス犬、539日を経て無事保護！
- 世界初、ドローンを避雷針代わりに利用するシステムを日本NTTが開発
- 世界初、ドローンを避雷針代わりに利用するシステムを日本NTTが開発
- あら、気持ちよさそうに猫がベッドで寝ているわ。うちの猫じゃないけれど…
- 夜の海が怪しく光る「ミルキーシー」現象、400年分の目撃記録からその謎に挑む研究者
- なぜそこに？2世紀の古代ローマ時代の彫像頭部が、教会の土台から発見される
- タコが近づいて抱きしめてくれる。人とタコの間に芽生えた特別な友情
- 花嫁が恐竜になっちゃった！インドの結婚式でドッキリサプライズ
- 人のぬくもりが欲しくて人形に頭を差し出した孤独な野良犬の運命が変わるまでの物語
- やはり猫は神だった！古代エジプトの信仰と交易が生んだヨーロッパの家猫の歴史
- 一方オーストラリアでは鳥がアップを始めたようだ。ゴムを引っ張って飛ばすフエガラス
- 頭に2束のリボンを付けた深海魚を南極で発見、だがリボンの正体は驚くべきものだった
- 死んだはずなのに生きている。死を超える「量子不死性」とパラレルワールドの世界
- 3Dプリントで建てられたスターバックスが米テキサスに誕生、店舗建築の新たな挑戦
- 完全にシンクロしてる！一卵性双生児が同時に同じことを話すインタビュー映像が話題に
- 母親に見捨てられた孤児のセイウチの赤ちゃん、飛行機に乗ってフロリダの水族館へ
- ポーカーフェイスもお見通し、体に張るだけで感情を正確に読み取ってしまうAIデバイス
- リスがついに食べ放題スポットを発見してしまう。お店の種売り場は大変なことに
- 先史時代、子供たちは霊的世界とつながるための媒介者だった。洞窟壁画に隠された真実
- 落花生みたいな小惑星をNASAの探査機ルーシーが激写！太陽系の秘密に迫る
- 世間の筋トレブームに反旗を翻した男性、片側だけ筋トレした結果…
- 家賃を支払う余裕がないため、職場のトイレに住む中国の女性
- 酒盛りか？野生のチンパンジーたちが発酵した果実のお酒で飲み会をしていた件
